мельком - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

мельком - vertaling naar russisch


мельком         
en passant
взглянуть мельком - lancer un coup d'œil rapide sur qn , sur qch
слышать мельком - entendre en passant
я его видел мельком - je l'ai à peine vu, je l'ai juste entrevu
entrevoir      
{непр.} {vt}
1) видеть мельком
2) смутно предвидеть; предусматривать; предполагать; ощущать
Les femmes ne faisaient que passer dans sa vie car elles ne le comprenaient pas.      
Женщины всего лишь мельком задерживались в его жизни, потому что не понимали Рауля.

Definitie

мельком
МЕЛЬК'ОМ (мельком ·обл.), нареч. (·разг. ).
1. Весьма короткое время. Мне не удалось даже мельком с ним повидаться.
2. Необстоятельно, поверхностно, бегло. Я об этом слышал только мельком.

Wikipedia

Мельком

Мельком — шашечный клуб из Твери.

Название — по генеральному спонсору ОАО «Мелькомбинат», генеральный директор которого С. С. Потапов является президентом шашечного клуба «Мельком». Второй по времени образования (1999) профессиональный шашечный клуб России.

В свой первый же год «Мельком» под руководством Александра Новикова выиграл чемпионат России среди клубов (1999 год) и стал бронзовым призёром Кубка Европейской шашечной конфедерации (ЕШК), состав: Новиков Александр, Калмаков Андрей, Бонадыков Сергей, Письменный Григорий.

Среди других международных успехов:

  • Серебро: 9-й Кубок ЕШК (мужчины), молниеносная программа, Акс-Ле-Бан (Франция), 2007, состав: А. Калмаков, И. Костионов, С. Бонадыков, Г. Письменный.
  • Бронза:
    • 3-й Кубок ЕШК, 2001 Санкт-Петербург, состав: Новиков А., Костионов И., Калмаков А., Письменный Г., Борков Д.
    • 6-й Кубок ЕШК (мужчины), молниеносная программа, Таллинн, 2004, состав: А. Новиков, И. Костионов, А. Гетманский, Максим Мильшин.
    • 7-й Кубок ЕШК (мужчины), блиц-программа, 2005 Канны (Франция), состав: А. Новиков, Р. Хеусденс, И. Костионов, А. Калмаков, Бонадыков С.

Победитель Кубка России 2011, состав: Калмаков Андрей, Верховых Алексей, Верховых Александр, Бонадыков Сергей.

Бронзовый призёр V клубного чемпионата России по международным шашкам среди мужчин, г. Уфа, 24-28.04. 2004. Состав: Бонадыков Сергей, Тверь, гроссмейстер, Гетманский Александр, Тула, мгр, Калмаков Андрей, Тверь, мгр, Костионов Иван, Москва, гроссмейстер,

Voorbeelden uit tekstcorpus voor мельком
1. Американские информагентства подхватывают даже мельком сделанные заявления.
2. Лицо - даже мельком замеченное, врезающееся в память.
3. Виделись однажды мельком на каком-то мероприятии.
4. - уклончиво прокомментировал комбриг, мельком взглянув на посредника.
5. Мельком в качестве приветствия полувзгляд в зеркало.